로고

단풍 무르익는 산야에서 음미하는 유명 프로골퍼 명언

김맹녕 칼럼니스트(topgolf2269@naver.com) | 기사입력 2021/10/07 [13:24]

단풍 무르익는 산야에서 음미하는 유명 프로골퍼 명언

김맹녕 칼럼니스트 | 입력 : 2021/10/07 [13:24]

 

가을은 골퍼에게 연중 가장 플레이하기 좋은 계절이다. 또한 사색의 계절이다.

풍요로운 결실의 달 10월은 온 산야가 울긋불긋한 단풍으로 산야가 불탄다. 높고 푸른 하늘 위에는 흰 구름이 둥둥 떠다니고 신선한 가을바람을 맞으며 가슴을 활짝 열고 녹색의 필드를 걷는 골퍼의 얼굴에는 행복이 가득하다. 골프장 그늘집 감나무는 짙은 노란색을 띠고 있고 산천의 가을 국화는 더 청초해 보인다.

갈대의 흰 수염이 바람에 하늘거리고 연못의 청둥오리는 시베리아로 날아갈 채비에 분주하다. 일 년중 가장 좋은 계절에 가끔은 하늘과 주변 산야를 둘러보면서 세계적인 유명프로들이 남긴 주옥같은 명언을 되새기면 골프 실력이 크게 향상될 것이다. 그들의 값진 경험이 우리 골퍼에게는 보약과 같이큰 도움을 준다. 가을이 깊어가면 겨울이 곧 다가올 것이다. 아름다운 이 골프 계절을 흠뻑 즐기고 에너지를 축적해 겨울을 대비하자.

 

A sense of humor is part of the art of leadership, of getting along with people, of getting things done in golf.

유머에 대한 센스는 리더십의 한 분야의 예술로 사람과 잘 어울리게 하고 골프를 잘 되게 한다.

-전 미국 34대 아이젠 하워 대통령 (D. Eisenhower)-

 

The main idea in the short play is to give yourself the benefit of all percentages. Never try to be unnecessarily fancy.

숏 게임의 기본 개념은 모든 수단을 동원해 이익을 얻는 것이다(성공 하는 것이다). 불필요한 공상은 배제하여야 한다.

-보비 존스(Bobby Jones)-

 

We need to find a way to win them coming down the stretch the last few holes.

최후의 몇 홀에서 추격해서, 승리하는 방법을 배울 필요가 있다.

-맥 마론(Meg Mallon)-

 

In golf, it’s almost impossible to be perfect on each shot; that’s the fun and challenge of golf.

골프에서 각각의 샷에서 완벽함은 없다: 그것이 골프의 즐거움이고 도전적인 것이다.

-벤 호건(Ben Hogan)-

 

Behind my so called poker face, I’m burning up.

나는 소위 말하는 포커페이스이지만, 나는 속이 부글부글 끓는다.

-랄프 걸달(Ralph Guldahl)-

 

Every mistake that you make, you learn from it and you move on and you try to make sure that you don’t do it again.

당신이 범하는 모든 실수에서 배우고, 향상되고 그리고 동일한 실수를 범하지 않게 된다.

-로리 맥킬로이(Rory McIlroy)-

 

Golf is not about the quality of your good shots, it is about the quality of your bad shots.

골프는 굿샷의 질이 아니라, 당신의 나쁜 샷에 대한 질이다.

-닉팔도(Nick Faldo)-

 

The point is that it doesn’t matter if you look like a beast before or after the hit, as long as you look like a beauty at the moment of impact.

중요한 것은 임팩트의 순간 미인처럼 보이더라도, 그 전후가 야수라도 문제가 없다고 하는 것이다.

-세베 바예스테로스(Seve Ballesteros)-

 

I’m a great believer that if you don’t get the ball to the hole, it won’t go in.

홀에 다다르지 않는 볼은 절대로 들어가지 않는다는 명언을 나는 강하게 믿고 있다.

-콜린 몽고메리(Colin Montgomerie)-

 

We create success or failure on the course primarily by our thoughts.

우리는 코스에서 성공 여부는 주로 어떤 사고를 하느냐에 달려있다.

-게리 플레이어(Gary Player)-

 

I’ve really got no complaints about the way I played, just extremely frustrating with the putter and I’m sure there’s a lot of other players saying the same thing except the guy who’s going to win the golf tournament.

나는 내가 플레이한 방법에 불만이 있는 것이 아니라 퍼터에 좌절한 것이다. 토너먼트 우승자 이외의 많은 다른 플레이어들도 동일한 불만을 이야기한다는 것을 확신한다.

-그렉 노먼(Greg Norman)-

 

Golf is a game of misses, and the winners are those who have the best misses.

골프는 실수의 게임이다, 그런데 우승자는 최소의 미스를 한 사람이다.

-캐시 위트워스(Kathy Whitworth)-LPGA 88승 기록보유자

 

My ability to concentrate and work toward that goal has been my greatest asset. Concentration is a fine antidote to anxiety.

집중해서 목표를 향해 전진하는 능력은 나의 최대 자산이다. 불안에 대한 최고의 대책은 집중하는 것이다.

-잭 니클라우스(Jack Nicklaus)-

 

Golf is the greatest game in the world and deserves the best you can give it.

골프는 세상에서 가장 멋진 게임이며 당신이 최선을 다해 추구할 가치가 있다.

-보비 존스(Bobby Jones)-

 

Opportunities don’t often come along. So, when they do, you have to grab them.

기회라는 것은 그렇게 자주 오지 않는다. 그래서, 기회가 찾아오면 도망가지 않게 꽉 잡아라.

-아놀드 파머 (Arnold Palmer)-

 

 

글 · 사진 김맹녕 골프칼럼니스트

 
광고
광고
광고
광고
광고
광고